HWg-WLD: Water Leak Detector

Czech version

English version

German version

Italian version

Polish version

Portuguese version

Danish version

French version

Spanish version

Romanian version

Russian version

Note: Shorted version - full details in english version.

HWg-WLD detecta vazamentos de água ou inundações ao longo de todo o comprimento do cabo do sensor. O cabo do sensor detecta mesmo o menor volume de água, etileno glicol ou outro líquido condutor. O cabo do sensor detecta mesmo com algumas gotas de líquido, e pode ser usado para detectar condensação de água. Após o alagamento, o cabo sensor pode ser seco e reutilizado. HWG-WLD possui um servidor web “built-in” e suporte a SNMP. Em caso de detecção de água, HWG-WLD envia um trap SNMP ou e-mail. Um alarme também pode ser ativado por meio de um relé remoto acionado por IP. Quando um vazamento de água é detectado, HWG-WLD ativa uma saída definida de um relé de um modulo Poseidon ou dispositivo remoto Damocles (Box-2-Box mode). Altamente sensível a vazamento de líquidos ou detector de inundação, comprimento do cabo sensor 2 – 85m Alarmes e alertas são enviados por E-mail, SNMP trap, ou por ativação de um relé remoto Detecta até os menores volumes de líquidos, os cabos dos sensores podem ser secos e reutilizados

photo1   photo2   photo3  photo4

Application examples

• TI / Datacenters: Detecção por cabo abaixo do piso elevado

• Escritórios: Colocado em badejas de gotejamento

• Edifícios: Acima de tetos falsos

• Monitoramento remoto de tubulações: Anexado ao logo da fixação dos tubos

• Colocado em torno da base de uma planta, aparelho ou tanque

• Detecção de vazamento de água instalando os cabos em padrões geométricos para cobrirem grandes área

Sensor de vazamento de água: Detecção por cabo
O cabo detecção de vazamento de líquido é composto de um cabo de extensão (não-detecção) e um cabo sensor de líquidos. O cabo extensão pode ser estendido com qualquer par de fios (pelo menos AWG26).

Características básicas

• Instalação simple, suporte a DHCP
• Não requer SW especial, built-in web server
• Ethernet: 10/100 Mbps
• Protocolos M2M: XML(http), SNMP, Box-2-Box
• O cabo sensor pode ser estendido com qualquer tipo de cabo comum (1 par de fios)
• O cabo sensor pode ser fixado no local usando grampos ou fita adesiva
• O estado dos sinais do HWg-WLD são:
  • 0 = OK
  • 1 = Cabo sensor inundado
  • 2 = Cabo sensor desconectado
• Alertas de vazamento de água ou inundações podem ser enviadas por e-mail. Os alertas de e-mail pode ser enviado para um telefone celular como mensagens de texto usando o serviço de e-mail-2-SMS.  
• Vazamento de água pode ser sinalizado pela saída de relé remoto em qualquer dispositivo Poseidon ou Damocles.
• O HWg-WLD pode ser facilmente montado em uma parede ou em um rack ou gabinete de 19”
• A versão “HWg-WLD PoE” pode ser alimentada pelo cabo Ethernet ou por meio da adaptador CA
• Supported software
  • Configuration: UDP Config  - IP address configuration and detection (with DHCP)
  • HWg-PD Trigger: Controls other IP devices, redirects alarms to SMS
  • HWg-PDMS: Logging of values, graphs, export to MS Excel, reports
  • CapTemp: Visualization on a map, control of outputs, alarm redirection to SMS
  • >> Third-party SNMP software
    (Nagios, The Dude, Zabbix, IBM Tivoli, HP OpenView, OpManager, IMM (Intellipool Network Monitor), Monitor one, Cacti, MRTG, Opsview, LoriotPro, Axence nvision, Ipswitch WhatsUp, Paessler IPCheck, MSC Operations Manager 2007)
• For programmers: HWg-SDK contains interface descriptions and examples of using M2M protocols in several programming languages
  (JAVA, PHP, Borland C++ Builder 6.0, Microsoft Visual C++ 6.0, Borland Delphi 6.0, Microsoft Visual Basic & Excel VBA, VB.NET, C code for Linux, JavaScript (AJAX) Microsoft Visual C# 2005 (.NET))

Ordering numbers

OID	Description
600 417	WLD sensing cable A - 2+2m 2+2m Cabo de detecção de vazamento de água (Type A - branco) – compr. total 4m. CABO: 2m cabo de conexão + 2m cabo sensor + Terminador
600 467	WLD sensing cable A - 2+10m 2+10m Cabo de detecção de vazamento de água (Type A - branco) – compr. total 12m. CABO: 2m cabo de conexão + 10 m cabo sensor + Terminador
600 468	WLD sensing cable A - 2+50m Water leak detection cable pack. Connection cable 10m (600465) and 50m of Detection cable (600466). Total length is 52 m (170,5 ft): 2 m (6.5 ft) leader cable + 50 m (164 ft) sensing cable, terminated.
600 496	WLD A prolong cable 5m (photo) Prolong non sensitive cable 5m for WLD type A cable. Can be extended up to 100m in total.
600 464	WLD A connection cable 2m (photo) Leader cable 2m for connection HWg-WLD to detection cable type "A". Terminator included.
600 418	WLD sensing cable A - 2m (photo) Water Leak Detection sensing cable. Water leakage detected along the entire length of the sensing cable. Sensing cable can be extended by other piece of sensing cable.
600 465	WLD sensing cable A - 10m (photo1 photo2) Water Leak Detection sensing cable. Water leakage detected along the entire length of the sensing cable. Sensing cable can be extended by other piece of sensing cable.
600 466	WLD sensing cable A - 50m (photo) Water Leak Detection sensing cable. Water leakage detected along the entire length of the sensing cable. Sensing cable can be extended by other piece of sensing cable.

 

Acessórios

• Poseidon 3468 (Poseidon 3468versão industrial com 2 relés 110/230VAC que podem ser acionados com sinal de vazamento.)
• Damocles 1208 (Damocles 1208 com 8 saidas (coletor aberto) que podem ser acionados com sinal de vazamento.)
• 600 379 - 5V STE power adaptor - EU (power adapter, EU version)
• 600 424 - 5V STE power adaptor - USA (power adapter, USA version)

 

Keywords

Related products

• Poseidon model XXXX - Overview of models
• Damocles model XXXX – Overview of Damocles models
• Software for the Poseidon & Damocles family